アートの本拠地、ファイヤーアイランドとそれを生み出すアーティストたち

による支援

ニューヨークの住宅所有者とゲイの建築家 2 人が、パインズにあるミッドセンチュリーのシアーズのカタログキットハウスを、近隣の住宅とは似ても似つかない現代的な隠れ家にどのように変えたのか。

エヴァン・モフィット著

ニューヨーク市から電車で 2 時間のゲイビーチ、ファイヤーアイランドパインズには独特の雰囲気があります。未処理の杉で作られた箱型の家や遊歩道は、潮風で灰色になっています。海草とヒイラギの木に覆われた青白い砂丘は、そこをさまようネオン色の水着を着た男たちに対して静かです。しかし、その均一性の中でも一軒の家が際立っています。1,100平方フィートの質素な白い2ベッドルームで、なだらかな尖った屋根があり、壁はカラフルな現代アートで埋め尽くされています。建築的には、パームスプリングスにあるように見えます。その内容は、マンハッタンのどのギャラリーにもありそうなものです。

財務アドバイザーのイラン・コーエン氏（56歳）が2021年にこの物件を見つけたとき、友人の画家ドロン・ラングバーグ氏（38歳）に一緒に見学してくれるよう頼んだ。コーエンがクィアに焦点を当てたアートのコレクションとしてラングバーグの絵画を購入したことをきっかけに、2人は数年前に親密になっていたが、コーエンはそれを2010年ごろから購入し始めていた。二人は何年も夏の間パインズの株を借りていたが、パンデミックの影響で、コーエンはアーティストや他の人をゲスト用の寝室に招待できる恒久的な避難場所を見つけることにした。「壁にアートを飾ることが重要なのではなく、そこに場所があり、ここで何かを生み出すことが重要なのです。」と彼は言います。

彼はこの家が正しい家であるとすぐにわかりました。アメリカ人建築家ジョセフ・アイヒラーのカリフォルニアミッドセンチュリーモダニズムにインスピレーションを得たスリムな外観には、光を取り入れるために前後に床から天井までのガラス窓がありました。元の所有者は 1959 年にシアーズのカタログキットを基にこの建物を建設し、島の東端 (厳密には砂州に近い) で最も古い住居の 1 つとなりました。コーエン氏がそれを購入したとき、キッチンキャビネットには宝石色のラミネートドアなど、1999年の改修の名残がまだ残っていました。それを更新するために、彼はノーム・ドヴィルとダニエル・ラウホヴェルガー夫妻を雇った。この夫婦はやはりパインズに所有しており、マンハッタンの建築事務所BoND（ノーム・アンド・ダニエル事務局の略）の共同代表でもある。コーエンとラングバーグのように、デザイナーたちは生まれ育ったイスラエルから米国に移住してからファイヤーアイランドを頻繁に訪れるようになりました。

ポールカドマスやジョージプラットラインズのようなニューヨークのアーティストが初めてここに夏に来た頃から 1 世紀以上にわたり、ファイヤーアイランドはクィアのクリエイティブな人々にさまざまな魅力を与えてきました。 2021年の初夏に改修がほぼ完了したとき、ラングバーグは近くの森へ絵を描くための旅行のために顔料、キャンバス、イーゼルを保管するためにこの家を使用しました。森は男性がそこをクルージングすることで知られているため、口語的に「ミートラック」として知られています。「私はすべての絵を飾り、イランとそれについて話し、アイデアを得ました」と彼は言います。ヘブライ語がすべて話されているため、36歳のラウホヴェルガーさんはそれを「キブツだが柵がある」と例えた。

建築家たちはまずカラフルな仕上げを剥ぎ取り、次にストーブパイプの暖炉を600平方フィートのメインルームの反対側に移動して、くつろぎと食事のための独特のスペースを作りました。頭上の棚やキャビネットのほとんどが取り外され、冷蔵庫や冷凍庫を含むキッチン家電はアイランドと隣接するキャビネットの低い位置に埋め込まれ、遮るもののない視線が確保され、オープンフロアプラン全体で会話が容易にできるようになりました。「私たちは複雑さをなくし、元のアイデアのシンプルさを取り戻そうとしていました」とドヴィルさん（40歳）は言います。同時にラウホヴェルガーさんは、「モダニズムは時々非常に厳格だったので、曖昧な境界線を導入しました。」と付け加えました。リビングエリアの一壁に沿って、パインズで多くの人気のある歴史的住宅の建築家であるホレス・ギフォードに敬意を表して、対照的な垂直方向と 45 度の角度で木製パネルを設置しました。天井には、光沢のある白いペイントが塗り直され、フロントデッキに設置された海水プールからのアクアマリンが反射されています。変更されていない唯一のエリアは、ロイヤルブルーのタイルとのぞき見的なリブガラスの壁を備えたツインのバスルームで、そこから隣接するシャワーがお互いにかすんで見えます。